Hallo,

habe ne dolby anlage mit receiver und würd nun gerne mit hilfe vob. trailer (dolby,dts) einstellen bzw. optimieren...

habe mir trailer runter geladen, im vob format

wie brenne ich diese damit ich sie über den dvd player abspielen kann???

du kannst mit nero record vob dateien zu einer
standard dvd umwandeln und dann brennen

Sind auch IFO-Dateien dabei und heißen diese VIDEO_TS.IFO, VTS_01_0.IFO usw.? Wenn ja, kann man mit Nero Burning ROM einfach ein DVD-Video-Projekt starten und alle Dateien in den VIDEO_TS Ordner ziehen.
Wenn die VOB-Dateien ohne alles sind, dann muß man das Authoring noch selbst machen. Z.B. mit GUI for dvdauthor.

Authoringprogramme wie TMPG DVD Author und DVDlab sollten das auch können